Keine exakte Übersetzung gefunden für استخدام وسائل منع الحمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch استخدام وسائل منع الحمل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Uso de métodos anticonceptivos
    استخدام وسائل منع الحمل
  • Utilización de métodos de contracepción
    استخدام وسائل منع الحمل
  • También había aumentado la utilización de métodos anticonceptivos modernos.
    كما ازداد استخدام وسائل منع الحمل الحديثة.
  • De ellos, 57 eran especiales (uno estatal y 56 municipales), y 15 establecimientos destinados a niños que estaban recibiendo tratamiento.
    استخدام وسائل منع الحمل في ليتوانيا 1999-2003*
  • El gráfico 17 muestra el aumento en el uso de anticonceptivos.
    ويبين الرسم البياني 17 زيادة استخدام وسائل منع الحمل.
  • La División de Población publicó un gráfico titulado World Contraceptive Use 2005 en el que figuran los datos más recientes sobre determinados indicadores relativos a las prácticas anticonceptivas.
    أصدرت شعبة السكان رسما بيانيا حائطيا بعنوان استخدام وسائل منع الحمل في العالم في سنة 2005، يتضمن آخر البيانات عن مجموعة مختارة من مؤشرات استخدام وسائل منع الحمل.
  • Por lo tanto, los embarazos son importantes y fomentados, y se desalienta el uso de anticonceptivos.
    ولذلك فإن الحمل له أهمية ويجري تشجيعه؛ في حين لا يلقى استخدام وسائل منع الحمل تشجيعاً.
  • El programa ha dado lugar a un notable aumento del uso de métodos anticonceptivos y del número de partos que tienen lugar en los hospitales. También ha disminuido considerablemente la tasa de fecundidad.
    ونتيجة لذلك، كانت هناك زيادة ملحوظة في استخدام وسائل منع الحمل وفي عدد الولادات في المستشفيات.
  • En Estonia no se dispone de datos exactos y sistemáticos sobre la utilización de métodos anticonceptivos.
    ولا توجد أية بيانات دقيقة ومنتظمة عن استخدام وسائل منع الحمل في إستونيا.
  • La tasa de utilización de métodos anticonceptivos, de sólo un 11%, es muy baja.
    وفيما يتعلق بتنظيم الأسرة، فإن استخدام وسائل منع الحمل محدود للغاية، ونسبته مجرد 11 في المائة.